Pueblo frente al mar.
Autora: Joanne Schwartz
Il·lustrador: Sydney Smith
Ediciones Ekare/ 2019
Adequat per a alumnes de C. M.
Resum:
La història es un homenatge als treballadors de la mina de carbó de Cape Town ( Canadà) .
El protagonista és un nen que va explicant que fa durant el dia i que pensa en el pare que està treballant a la mina. Contempla el mar blau, tranquil o remogut i la verdor del turó proper, que contrasta amb la negror de la mina que ell imagina.
El nen es resigna a pensar que ell acabarà treballant a la mateixa mina que el pare, com així ho va fer el seu avi: “Sóc fill de miner. Al meu poble és així”.
La constant del mar, com a element plàcid ( "está centelleando", "las olas tienen crestas blancas", "suave", "tranquilo") contrasten amb la repetició "Y bajo ese mar està mi padre. En la oscura galeria, cava y saca carbón". És com una oració, una fixació. Son les dues cares del mar. Com la vida mateixa.
Document de treball:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada